einzigartige Momente erleben ...
1
HERZLI CHKEI T im 4-Sterne-Wohlfühlhotel Schiestl. Nach nunmehr 40 Jahren ist es Zeit für die dritte Generation. Marianne sagt dies mit einem Lachen. Klar, ganz ohne das Wohlfühlhotel Schiestl kann sie sich ihr Leben nicht vorstellen. Sie ist nach wie vor für ihre Gäste da. Ihr Sohn Christian absolvierte eine Lehre als Koch. Mit seiner Familie hat er mittlerweile die Leitung übernommen. Seine Ehefrau Barbara lernte er im Hotel kennenlernen, wo sie vor einigen Jahren die Lehre zur Restaurantfachfrau gemacht hat. Mit den gemeinsamen Kindern Maria, Josef und Michael steht bereits die 4. Generation im Wohlfühlhotel Schiestl bereit, um die Gastfreundschaft, die schon der kleinen Pension früher eine unverwechselbare Note gegeben hat weiterzutragen. Die familiäre Gastfreundschaft wurde im Wohlfühlhotel Schiestl zur Perfektion gebracht. Sie macht heute das Schiestl aus.
Ihre Gastgeberfamilie
2 03
EIN HERZLICHES WILLKOMMEN. Geburtstage, Hochzeitstage, einfach „Jubiläen“ aller Art, werden bei uns zum absoluten Highlight. Das Schiestl-Team lässt es sich nicht nehmen persönlich zum Ehrentag zu gratulieren und somit Ihr Fest zu einem unvergesslichen Erlebnis zu gestalten. Der aufmerksame Service, die ausgezeichnete Küche und das unverwechselbare Ambiente. Feiern aller
Art lassen sich bei uns im Wohlfühlhotel
Schiestl zelebrieren. Unsere verschiedenen Räumlichkeiten eignen sich für kleine Gruppen ebenso gut, wie für größere
Hochzeiten, Taufen, Firmenessen, Familienfeiern 3
usw.
anno dazumal....
EI NE FAMI LI E 3 Generationen Vom kl ei nen Bauer nhaus zum 4-St er ne-Hot el . Was heute als Wohlfühlhotel Schiestl weithin bekannt und geschätzt ist, hat seine Ursprünge in einem einfachen Bauernhaus mit Familie Maria und Gottfried Schiestl. 1927 zu „Dinkland“ wurde Gottfried Schiestl geboren. Beide, Gottfried wie auch Maridl Schiestl, wuchsen als Bauernkinder in Fügenberg auf. Gottfried Schiestl legte den Grundstein für das heutige Wohlfühlhotel, indem er das Bauernhaus zu einer Pension umbaute. Mit dem Hotel und den liebgewonnenen Stamm‑ gästen blieben die Hotelgründer bis zu ihrem Tod verbunden.
4
Naturverbundenheit und die Liebe zur Heimat, dem schönen Zillertal Diese beiden Themen ziehen sich durch die Chronik der Familie Schiestl wie ein roter Faden. Sie haben auch die Philosophie der Gastfreundschaft nachhaltig geprägt. Schon 1960, als das Haus noch ein Fremdenheim war, wurden die Sommerfrischler selbstverständlich ins häusliche Leben mit einbezogen. Am Abend saß man beim Ofen zusammen, plauderte und musizierte. Einfach gemütlich und familiär. Stammgäste wurden schon bald zu Freunden. Äußerlich hat sich viel verändert, doch dieser Einstellung ist die Familie Schiestl treu geblieben. Während Gottfried zwischen 1965 und 1992 als Bürgermeister von Fügenberg den Ausbau des Skigebietes Hochfügen maßgeblich in die Wege leitete und vorantrieb, baute seine Frau Maridl mit den vier Kindern das Hotel auf.
Aus der kl ei nen Pensi on wi r d ei n Hot el Aus
der
kleinen
das
Wohlfühlhotel
Pension
wurde
Schiestl,
im
dessen
Laufe
der
Leitung
Zeit
Tochter
Marianne mit viel Engagement übernahm. Sie ist im Hotel aufgewachsen und das spürte man, lebte sie doch die legendäre
Schiestl-Gastfreundschaft
aus
tiefster
Seele.
Mit Begeisterung und vollem Einsatz war sie für ihre Gäste da - und die Gäste lieben sie noch immer dafür.
5 04
ankommen & entspannen
WOHLFÜHLEN Glückliche Stunden garantiert. Weil herzliche Menschen Freunde sind: Dieser Satz ist nun schon seit drei Schiestl-Generationen unser Credo. Er leitet uns dabei, Sie zu verwöhnen - in einem Haus, das Harmonie verströmt. In einem Familienbetrieb, der fest im Zillertal verwurzelt ist und in dem man die vielen glücklichen Stunden spürt, die unsere Gäste, oder sagen wir besser, unsere Freunde, hier in vollen Zügen genießen. Unser Hotel Schiestl ist nicht umsonst ein Wohlfühlhotel. Feine Atmosphäre, schönes Ambiente, nette Leut’.
6
zur Ruhe kommen
EIN ORT FÜR GENIESSER Z u m Tr ä u m e n s c h ö n . Fami l i är e Not e und dabei gr oßzügi g & el egant . All unsere Zimmer und Suiten sind individuell gestaltet und verbinden in harmonischer Weise den modernen, zeitgenössischen Stil mit dem alpinen Charme des Zillertals.
Li e be v ol l e De t a i l s
sorgen dafür, dass Sie sich wie zu Hause
fühlen. Unterschiedlichste Zimmer und Suiten erwarten Sie. Aus allen haben Sie einen beeindruckenden Ausblick auf die herrliche umgebende Bergwelt der Zillertaler Alpen.
8
MIT VIEL LIEBE ZUR HEIMAT
9
10
DETAI LVERLI EBT Gemütlich & modern. Das Wohlfühlhotel Schiestl ist unser Traum. Und die Erfüllung dieses Traumes gelingt, weil unsere Gäste unsere Freunde sind. Wir tun alles dafür, ihnen die Urlaubstage so angenehm wie möglich zu gestalten. Entspannte Atmosphäre im Haus, natürliche Materialien, ein Raumklima, das beruhigend und regenerierend wirkt. Erholsame Ruhestunden sind schließlich
ganz
besonders
erwünscht,
speziell
nach
Spaß und Sport in gesunder Luft und Natur, nach den Annehmlichkeiten unseres Vitalangebotes und vor allem nach den Köstlichkeiten, die unsere Familienküche bietet.
erholsame Geborgenheit
11
Schon unsere Seniorchefin Maridl war über alle Ortsgrenzen hinaus für ihre unvergleichlichen Kochkünste bekannt. Und ihr Talent und ihr Wissen hat sie an die junge Generation weitergegeben.
GUT. EHRLI CH. Feinste Gaumenfreuden. Gu t ,
ehr l i ch
und
r e gi ona l
ist sie, unsere Küche. Die verwendeten P r o d u k t e s t a m m e n vo r z u g s w e i s e a u s d e r Region, denn wir sind überzeugt: Nur mit ursprünglichen und frischen Zutaten gelingt Qualität, die man schmeckt.
12
. Langschl äf er-Frühstück von 7.00 bis 11.00 Uhr mit hochwertigen
Produkten
aus
der regionalen Landwirtschaft.
. Täglich
Nachmittagsjause
von 13.00 bis 17.00 Uhr mit hausgemachten Kuchen und zünftigen Schmankerln inkl. Säfte und Tees vom Buffet. Zusätzliche Getränke sind nicht inkludiert.
. Täglich reichhaltige Salate beim Abendessen von 18.00 - 21.00 Uhr,
5-Gang-Wahlmenü
m i t herz-
haften Gerichten aus unserer Küche, spezielle Themenbuffets, exklusives Sonntagsdinner.
3/4-Verwö..hnpension
REGI ONAL. Vielfach erhielten wir die begehrte Auszeichnung „Bewusst Tirol“. Um diesen im Tourismus hoch geschätzten Titel bewerben sich Gastronomiebetriebe, die bewusst auf heimische Produkte setzen. Wir sind sehr stolz darauf!
13
HEI MATGEFÜHL Köstlichkeiten in unserem à la carte-Restaurant Selbstverständlich ist unsere Küchenleitung auch in der raffinierten internationalen Küche daheim. Ihr Herz aber gehört der Zillertaler Hausmannskost. Mit ihrer speziellen Ausrichtung auf frische Zutaten bietet die Zillertaler Küche alles, was eine ausgewogene Ernährung ausmacht. Neben Klassiker, warten aber auch raffinierte Kreationen und saisonale Schmankerl auf unsere Gäste.
14
Lassen Sie den Abend entspannt mit einem Gläschen in unserer
Gansl Lounge ausklingen.
modern & traditionell
Ei n gemütl i cher Abend i n ur i gem Ambi ent e! Lassen Sie sich von den kulinarischen Leckerbissen unseres Küchenteams verzaubern! Unser à la carte Restaurant
ist
täglich
durchgehend bis 22.00 Uhr für Sie geöffnet.
15
DIe i deal e Locati on für Ihre gelungene Fei er. Machen Sie Ihre Feier zu einem unvergesslichen Ereignis, bei dem alles stimmt: Der aufmerksame Service, die ausgezeichnete Küche und das unverwechselbare Ambiente. Feiern aller Art lassen sich bei uns im Wohlfühlh otel Schiestl zelebrieren. Unsere verschiedenen Räumlichkeiten eignen sich für kleine Gruppen ebenso gut, wie für größere Hochzeiten, Taufen, Firmenessen, Familienfeiern usw. Unser Schiestl-Team g ratuliert individuell und macht Ihre Feier zu einem unvergesslichen Erlebnis.
unvergessliche Augenblicke
16
EI N
FEST FÜR ALLE SI NNE Einzigartige Momente genießen.
17
Sonne tanken und relaxen Ob nachmittags oder an einem schönen Abend - auf unseren Terrassen lassen sich genussvolle Stunden verbringen. Mit traumhaftem Blick auf die Berge, kann man die frische Luft bei einem Getränk oder auch beim Essen so richtig genießen. Die gemütliche Terrasse
lädt
zum
Ent-
spannen ein. Unser ganz besonderes Highlight: die Dachterrasse
mit
traum-
haftem Panoramablick auf die umliegende Bergwelt.
18
PLAUDERZEI T Edle Weine & fruchtige Cocktails Lassen Sie den Tag an unserer Hotelbar bei einem guten Glas Wein o der einem Co cktail ausklingen. In mo derner und gemütlicher Atmosphäre lädt unsere Bar zum Verweilen ein. Unsere g roße Getränke- und Weinkarte bietet für jeden Geschmack das Richt ige.
ZEIT ZUM FEIERN& GENIESSEN
19
Fami l i enhal l enbad mi t Babybecken Außenbecken mi t Li egeber ei ch
den A tag hinter sich lassen
BADESPAS S Familienhallenbad & Außenpool Völlig wetterunabhängig können Sie im Badeschlössl oder im Familienhallenbad einen Badetag erleben. Für passionierte Schwimmer ist das große Becken im Familienhallenbad ideal zum Längen schwimmen. Den Namen Familienhallenbad trägt es völlig zu Recht. Direkt neben dem Schwimmbad befindet sich ein eigenes Babybecken mit vielen Spielsachen. Täglich von 7.00 bis 21.00 Uhr geöffnet ist unser Familienhallenbad ein vielseitiges Vergnügen für Groß und Klein.
20
Au ß e n b e c k e n mi t
Li e ge be r e i c h
Während des Sommers erwartet Sie im Außenpool ein wunderbares Freilufterlebnis. Um ausgiebig Sonne zu tanken, stehen ausreichend und vor allem gemütliche Liegen im Liegebereich für Sie bereit. Für wohltuende Abkühlung sorgt das Freibad mit Gegenstromanlage, Sprudelliegen und Massagedüsen. Hier lassen sich die sonnigen Seiten des Lebens hervorragend genießen! Das Außenschwimmbad hat im Sommer bei schönem Wetter von 9.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.
21
entspannen & genießsen
WOHLFÜHLEN Wellnessbereich „Badeschlössl“ Ob nach einem abwechslungsreichen Skitag, einer ausgedehnten Wanderung in den Zillertaler Bergen oder einfach, weil Ihnen nach Regeneration ist - in unserem Wellnessbereich „Badeschlössl“ erwartet Sie Erholung pur bis 22.00 Uhr. Täglich ab 7.00 Uhr geöffnet bietet unser Wohlfühlpool alles, was man zur Entspannung braucht: Sprudelbucht, Bodenblubber, Massagedüsen und Gegenstromanlage.
22
23
ZUR RUHE KOMMEN 4 Saunen - 2 Ruheräume Finnische Sauna, Sanarium, 2 Dampfbäder, Ruheraum, Frischlufthof, Schlaf- und Ruheraum
und
Abkühlduschen,
Nebelduschen,
Crushed Ice, Schwallkübel - Sie haben die Wahl! Und sollten Sie sich nicht entscheiden können, probieren Sie einfach alle Saunen und Bäder durch. Sie werden sehen: Im Wohlfühlhotel Schiestl ist Entspannung das rei nste Vergnügen.
24
.. en schwitzen & abkĂźhl
25
Kraft tanken und entspannen Lehnen Sie sich zurück schließen Sie die Augen - lassen Sie die Seele baumeln
und
genießen
Sie
diesen schönen Moment in der Kupferwanne, wie es die Kaiser einst liebten. Millionen von Luft- und Wasserwirbeln
lockern
die Muskulatur und sprudeln Stress einfach weg. Lassen Sie Ihren Körper sanft umsprudeln - erleben Sie wohlige Wärme und Entspannung in romantischer
26
Atmosphäre.
VI TALCENTER Die Seele baumeln lassen. Cleopatra, eine der schönsten Frauen ihrer Zeit, war für ihre regelmäßigen Bäder in Eselsmilch berühmt. Wie wohltuend diese Spezialbäder sind, probieren Sie am besten selbst aus. Oder wollen Sie sich lieber bei einer Körperbehandlung entspannen? Wer Reg ionales erleben will, sollte sich ein Heubad gönnen.
IHRE VERWÖHNOASE
27
SOMMERURLAUB Unverg essliche Ta g e i m Z i l l e r t a l Der Sommer ist voller Erlebnisse. Ob Sie gemütlich Wandern, Gipfelsiege erringen, mit dem Mountainbike die Berge erobern oder einfach die Natur hautnah erleben und bezaubernde Kraftorte entdecken wollen, das Zillertal hat all das und noch viel mehr zu bieten. Top-Golfplätze machen Tirol attraktiv für Golfer. Rund um unser Hotel locken zahlreiche Pässe und landschaftlich reizvolle Strecken, um sie mit dem Motorrad oder Cabrio - das Sie übrigens bei uns im Wohlfühlhotel Schiestl ausleihen können - zu „erfahren“.
28
Mit dem Rad durchs Zillertal Vom entspannten Panoramaradeln bis zur anspruchsvollen Tour. Mit 800 km ausgebauten Bike- und Radrouten ist das Zillertal ein Eldorado für Radler. Wunderschöne Bikerouten mit insgesamt 30.000 Höhenmetern garantieren feinste Mountainbikeerlebnisse. Als besonderes Highlight steht der Großteil der Routen und Tourdaten via GPS zur Verfügung. Sieben Seilbahnen mit Biketransport und unzähligen Servicestellen, Verleih und Guiding lassen das Radfahren zum unbeschwerten Genuss werden. Gerne können Sie Ihr Fahrrad im Skikeller des Wohlfühlhotel Schiestl kostenlos abstellen.
atemberaubende Naturlandschaft
CA B R I O- V E R L E I H Erleben Sie die traumhafte Naturkulisse Tirols hautnah in unserem Mercedes C-Klasse Cabriolet, das wir Ihnen gegen eine Leihpauschale gerne zur Verfügung stellen. Mit wohltuenden
Sonnenstrahlen
im
Gesicht und einer frischen Bergbrise auf der Haut verspüren Sie die grenzenlose Freiheit der Alpen. Erleben Sie auf vier Rädern ein unvergessliches Fahrerlebnis.
29
Das Zillertal ist ein wahres Familienparadies. Für die lieben Kleinen wird hier in einer atemberaubend schönen Natur, die ohnehin ein einziger Spiel- und Abenteuerplatz für Kinder ist, jede Menge Abwechslung und Unterhaltung geboten. Zahlreiche Kinderspielplätze lassen Kinderherzen höherschlagen. Oder Sie folgen den Themenwegen der TUX-Welten vom ewigen Eis des Gletschers über sanfte Almböden ins Tal. Abenteuer warten auf kleine Entdecker im Fichtenschloss in der Zillertal Arena. Für alle, die schwindelfrei sind, ist ein Ausflug in den Hochseilgarten in Kaltenbach mit Sicherheit ein Highlight im Zillertalurlaub. Minigolf und Plantschen in den Frei- und Erlebnisbädern ist immer ein großer Spaß. Freuen Sie sich auf Familienferien voller Glücksmomente.
Urlaub voller Glü. cksmomente
FAMI LI ENPARADI ES Spiel & Spaß für Groß und Klein! Geht es den Kindern gut, geht es auch den Eltern gut. Daher braucht ein erholsamer Familienurlaub ein gutes Kinderprogramm. Davon sind wir im Wohlfühlhotel Schiestl überzeugt. Mit unseren Familienangeboten „Schiestls Kinderwochen“ und „Familienherbst“ sowie dem spannenden Kinderprogramm (während der Angebotszeit) ist viel geboten, um einen tollen Aufenthalt für Groß und Klein zu garantieren! Kinder liegen uns besonders am Herzen. Bei unserem Kinderbetreuer sind die Kleinen während der Kinderwochen in den allerbesten Händen, dass die Eltern sich entspannt zurücklehnen und den Urlaub rundum genießen können.
31
Glitzerschnee und Wintersonne
WI NTERZAUBER Z u m Tr ä u m e n s c h ö n . Ihr Winterurlaub im Zillertal wird fantastisch. Vom Skifahren und Snowboarden in den vier großartigen Skigebieten des Zillertals, die mit insgesamt 530 Pistenkilometern begeistern, über das Langlaufen, Schneeschuhwandern, Tourengehen bis hin zum Rodeln findet im Zillertal garantiert jeder eine Freizeitaktivität nach seinem Geschmack. Entdecken Sie eine erlebnisreiche Winterwunderwelt im Zillertal.
32
WINTER WONDER LAND
33
PERFEKTE LAGE Skigebiet Spieljoch in Fügen Unser Hauptskigebiet, das Spieljoch, ist vom Hotel nur drei Gehminuten entfernt (150 Meter). Damit beginnt direkt vor unserer Haustür der Winterspaß. Mit der top-mo dernen Spieljochbahn geht es bequem zum Skigenuss. Das familienfreundliche Skiparadies bietet rund 65 ha hervorragend präparierte Pistenfläche, insgesamt 8 Bahnen und Lifte sowie zwei Zauberteppiche und einen Übungslift für erste Skierfahrungen.
traumhaftes Skiparadies Direkt unterhalb der Talstation befindet sich eine Übungswiese kleinen te
für
Gäste.
unsere
Traumhaf-
Tiefschneehänge
auf
der Geolsalm und die 7 km lange Talabfahrt bis nach Fügen
begeistern
selbst
Könner. Mit einer eigenen Rennstrecke samt Rennservice sowie Fun-Slope und Snowpark hat die Region Spieljoch für jeden das Passende zu bieten. Nach dem Skifahren bietet sich der Spieljochstadl ideal an um den Skitag mit etwas AprèsSki abzurunden.
A-6264 Fügenber g • Hochf ügener St r aße 107 • Zi l l er t al • Ti r ol • Aust r i a T. +43 5288 62326 • i nf o@hot el -schi est l . com • www. hot el -schi est l . com
36
Grafik, Design & Druck:
at Fotos: ML Photographie, spieljochbahn - hochzillertal / foto andifrank, Bernd Ritschel, Thomas Straub, Wörgötter & Friends, Zillertal Tourismus, Andre Schönherr, Daniel Zangerl, Andreas Pollok, Bernhard Ungerank